Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
15:36 

summer in dublin
Блиц — скорость без границ
Кажется, за те полгода, что я сомневаюсь, начать ли переводить что-нибудь большое у aesc (ну, знаете, эдюкейшен, такого плана большое), я бы уже перевела:facepalm3:
Но потом я думаю: это же 210 тысяч слов, и еще в процессе, и вообще там есть глава, которую я даже читала бегло (про прошлое Эрика), я слишком фиалка, чтобы переводить ее.
Хочется что-нибудь перевести, пока не начался снова этот цирк с диссером (у меня перерыв на лето). Но конкретных идей что-то нет.

@темы: cherik

URL
Комментарии
2017-07-28 в 23:07 

Ki$Hk@ mad anime-man
Сначала вы выводите бога из морали, а потом мораль из бога!.. (с)
и вообще там есть глава, которую я даже читала бегло (про прошлое Эрика), я слишком фиалка, чтобы переводить ее.
А что там такое, если вкратце?) Тот редкий случай, когда мне можно спойлернуть :gigi:

2017-07-31 в 11:41 

summer in dublin
Блиц — скорость без границ
Ki$Hk@ mad anime-man, ой, там огромная, детализированная, прекрасным языком написанная глава про абьюз и нездоровые отношения (и not in a fun sexy way)))

URL
   

Summer in Dublin

главная